TD n°2 : LES POURPARLERS

I- Analyse d’arrêts

Pour chacun des arrêts suivants, rédigez la fiche d’arrêt et répondre aux questions.

1. Cour de Cassation Chambre civile 3 du 28 juin 2006 | Cassation partielle |

Sur le moyen unique :

Vu l’article 1382 du code civil ;

Attendu, selon l’arrêt attaqué (Douai, 25 septembre 2007) que, par acte du 21 juillet 1997, la sociétécivile immobilière Norimmo (SCI) a donné à bail commercial, un immeuble à la société Regal Lezennes ; qu’en décembre 2002, M. X… s’est présenté à la SCI pour négocier la cession du bail ; que la SCI a donné son accord à la cession sous réserve de certaines conditions ; que la société Animal Food and System (AFS) est intervenue dans la négociation ; que la SCI a finalement refusé le projet mis aupoint entre la société Regal Lezennes et la société AFS ; que la société Regal Lezennes a assigné la SCI et la société AFS afin d’obtenir la réparation des préjudices subis du fait de la rupture des pourparlers précontractuels ;

Attendu que pour accueillir la demande l’arrêt retient, par motifs adoptés, que d’une part, la société Regal sollicitait la somme de 250 000 euros dedommages-intérêts pour résistance abusive et en réparation du préjudice créé du fait du défaut d’exploitation du local, que d’autre part, par la réalisation de ce droit au bail, la société AFS faisait l’acquisition d’un immeuble particulièrement bien placé dans l’une des plus importantes zones de chalandise situé au voisinage immédiat de la métropole lilloise en vue de réaliser une nouvelle implantation etremplacer à l’identique une implantation perdue par éviction dans un autre centre commercial de la métropole lilloise à compter de janvier 2004, qu’elle indiquait également avoir subi depuis la date où elle aurait dû prendre les lieux un préjudice indiscutable du fait de l’impossibilité dans laquelle elle avait été d’ouvrir le nouvel établissement qu’elle souhaitait adjoindre à sa chaîne, que le tribunaldisposait des éléments suffisants pour évaluer le préjudice de la société Regal Lezennes à la somme de 250 000 euros et celui de la société AFS à celle de 150 000 euros ;

Qu’en statuant ainsi alors que la faute commise dans l’exercice du droit de rupture unilatérale des pourparlers précontractuels ne peut être la cause d’un préjudice consistant dans la perte de chance de réaliser des gainsque permettait d’espérer la conclusion du contrat, la cour d’appel a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu’il a condamné la SCI Norimmo à payer la somme de 250 000 euros à la société Regal Lezennes et celle de 150 000 euros à la société AFS, l’arrêt rendu le 25 septembre 2007, entre les parties, par la cour d’appel de Douai ; remet, enconséquence, sur ce point, la cause et les parties dans l’état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d’appel de Douai, autrement composée ;

Condamne, ensemble, les sociétés Regal Lezennes et Animal Food et System aux dépens ;

* Cet arrêt apporte t-il quelque chose par rapport à l’arrêt rendu par la même chambre en date du 26novembre 2003 ?
* Justifiez le visa de l’arrêt

2. Com, 16 février 2010

Sur les premier et second moyens, réunis :

Attendu, selon l’arrêt attaqué (Paris, 2 décembre 2008), que MM. X…, Y…, A…, Z… et la société de droit anglais The E-Consulting Group Ltd, actionnaires de la société ECG ont conclu un protocole d’accord le 5 avril 2001 avec la société Altran technologies prévoyant laconclusion d’un pacte d’actionnaires, entre les deux sociétés pour créer une plate-forme d’échange sur internet devant permettre d’offrir des prestations de “ consulting “ en ligne ; que ce pacte était suspendu à la signature d’un accord de confidentialité et à la réalisation d’un audit commercial, juridique, fiscal, comptable et financier ; que le 25 juin 2001, la société Altran technologies…