Commentaire semi rédigé
« le chêne et le Roseau » jean anouilh
première S

intro: Jean Anouilh a réecrit de nombreuses fables de la fontainecomme le chêne et le Roseau » en 1973. le texte évoque la même histoire mais l’auteur surprend le lecteur en modifiant la morale. on verra comment ilreprend la vivacité d’un récit plaisant puis modifie la portée morale de la fable.

I. Reprise de la vivacité d’un récit plaisant

texte bref,31 vers centré sur 2 persos facilement identifiables.
intriguye simple et rapide sur un schéma narratif
les persos discutent de la fable de LFsituation initiale boulversé par péripétie: tempête
usage du présent de narration
accélaration de l’action
l’abre casse roseau courbe comparaisonavec LF
modification de la fin de l’histoire car le chêne s’expriment dignement

II. modifiaction morale de la fable

volonté de tenir enéveil le lecteur
vers de métres différents
roseau=> perso modeste
effet de polyphonie 3 voix se mélangent
réecriture qui reste à la fois proche deLF mais loin du texte initial
usage de l’allégorie
morale différente proposée et plus écantrée sur le monde moderne

conclusion: il est clairque J anouilh a repris la fable de LF pour lui donner une autre dimension. le chêne et le R sont tj là mais la représentation humaine que l’ndevine derrièree eux laisse perceer le pessimisme du fabuliste qui déplore les inagalités menant plus à la lacheté qu’à la grandeur et l’ambition.