1

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES A Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, il y aura lieu de tenir compte des règles de sécurité générales suivantes. • Premièrement, il y a un danger de blessures et deuxièmement, il peut se présenter le danger de dégâts matériels et d’un endommagement de l’appareil. • Dans le texte on y attirera l’attention dans le suivi de la manière suivante :• MISE EN GARDE : Danger de blessures • IMPORTANT : Endommagement de l’appareil Lieu d’installation • Ne placez jamais votre appareil sur le bord d’une plaque de travail, mais toujours un peu en retrait du bord. • Lors de l’utilisation, l’appareil doit se trouver sur une surface stable et plane. • N’utilisez pas l’appareil en plein air. Câble de raccordement au secteur • Le câble de raccordement ausecteur doit être suffisamment long pour aller de l’appareil à la prise sans qu’il se produise une contrainte de traction entre la prise et l’appareil. • Ne laissez pas pendre le câble de raccordement au-delà de l’arête d’une plaque de travail, de manière à ce qu’un enfant puisse le saisir. • Ne placez pas le câble par-dessus un espace ouvert, par ex. entre une prise de courant située en bas et latable. • Ne placez pas le câble par-dessus la cuisinière ou le toaster ou autres surfaces chaudes qui pourraient endommager le câble. Votre sécurité • MISE EN GARDE : Ne touchez pas des surfaces chaudes. Utilisez pour retirer le moule de cuisson des manchettes ou des gants de cuisine isolant. Les ouvertures de ventilation ne doivent en aucun cas être recouvertes. • MISE EN GARDE : Pendant lefonctionnement ne pas toucher des pièces en mouvement. • Afin de se protéger contre une électrocution, le câble ou la prise ne doit pas être plongé dans de l’eau ou d’autres liquides. • La plus grande prudence est requise lorsque l’appareil avec un contenu chaud doit être déplacé et amené à un autre endroit. • N’utilisez pas le four automatique pour cuire le pain à des fins d’entreposage et n’y placezpas des objets, cela pourrait engendrer un incendie ou créer un danger d’électrocution. • N’utilisez jamais l’appareil avec les mains mouillées ou humides. Enfants • On ne devra pas autoriser un enfant à utiliser l’appareil. • Dans la cuisine les enfants peuvent se blesser facilement, plus particulièrement lorsque ceux-ci sont sans surveillance et lorsque l’on utilise des appareils ou lorsquel’on fait la cuisine.

2

•

Apprenez aux enfants à prendre conscience des dangers dans la cuisine, mettezles en garde des dangers lorsqu’ils touchent avec les mains des surfaces qu’ils ne peuvent entrevoir correctement et des endroits là où ils n’ont rien à chercher.

Autres consignes de sécurité • Ne pas utiliser l’appareil lorsque le câble de raccordement au secteur est endommagé. Le câblene devra être remplacé que par un professionnel, des outils spéciaux étant nécessaires à cet effet. • L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant peut conduire à des endommagements du four automatique pour cuire le pain. • Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité immédiate de cuisinières à gaz ou électriques, de brûleurs ou autres sources développant de la chaleur.• Afin d’éviter un endommagement du four automatique pour cuire le pain, ne placez pas le moule de cuisson ou autres objets sur l’appareil. • Ne pas nettoyer avec des racloirs à casserole. Le moule de cuisson, le crochet pour pétrir, le gobelet de mesure ou la cuillère de mesure ne doivent pas être nettoyé dans le lave-vaisselle. • Tenez l’appareil et le câble à l’abri de sources de chaleur, desrayons directs du soleil, de l’humidité et à l’écart d’arêtes vives ou de dangers similaires. • Le moule de cuisson devra se trouver dans l’appareil avant la mise en marche du four automatique pour cuire le pain. • Retirer toujours la prise du secteur lorsque l’appareil n’est pas en service, lorsque des pièces accessoires sont mises en place, lorsque l’appareil est nettoyé ou toujours…