Commentaire de l’article » heureux, heureuse, heureusement » de voltaire , encyclopédie
Voltaire (1751-1772)
il fut l’un des 160 contributeurs à cette immense ouvrage collectif ( L’Encyclopédie ).
-> Le thème est le Bonheur présenté par le biais de l’adjectif et adverbe en -ment .Nous pouvons nous demander :
En quoi ce titre est-il représentatif d’un genre de L’essai ( = l’article de L’Encyclopédie tel que le conservait les philosophes du XVIIIème siècle ?
Notons quecomme tout article de L’Encyclopédie traditionnelle c’est un texte explicatif mais seulement il est aussi ( ici) un texte argurmentatif( expression du point de vue subjectif).
AXE I : Lescaractéristique de l’article de L’Encyclopédie
1) L’étymologie et définition : texte explicatif
2) texte argumentatif : les indices de subjectivité
-> série de modalisateurs : » évidemment » , » eneffet » , « semble », « bien faux principes »
->Négations restrictives
->utilisation du conditionnel
-> remarque péjoratif » tant rebattue » -> Réflexion certitude . soulignées par les hyperboles »absolument », « combien » .
-> Injonctions
-> question réthorique Final.
3) Un réflexion structurée
-> paragraphe 1 : Étymologie
-> // 2 : interprétation étymologie
-> // 3 : Définition
-> // 4 & 5 :discute de 2 idées reçu sur le bonheur. (Voltaire fait ici une référence a une idée qu’on trouve
chez Herodote et réfute l’idée et donne comme exemple Socrate -> gradation)
=>Série de questions quiamméne à réfléchir -> enjeux des lumières.
AXE II : Quelle conception du bonheur ?
1) un besoin relatif difficile à définir et à quantifier
-> idée surtout présente au 3ème paragraphe : lebonheur est une addition de plaisirs .
-> fait Bonheur sur une échelle avec deux comparaisons
-> précise que le bonheur n’est pas une proportion de richesse
-> on ne peut mesurer le bonheur respectifd’un homme et d’une femme
-> difficile de juger le bonheur de deux hommes d’apparences égaux.
2) Le bonheur est éphémere ( de courte durée)
-> champs lexical de la briéveté
-> prétendre…