seur

Hannah rencontre Mickael. Elle a environ trente ans, lui quinze. Elle lui essuie le visage et lance un seau d’eau sur le trottoir sali par ses vomissures. Ainsi commence leur histoired’amour. Caché dans un appartement allemand d’après guerre, aux vitres sales et à l’agencement atypique, Hannah et Mickael vont s’aimer. Un jour, intéressée par ses études elle lui demande de lire un extraitdu texte qu’il étudie en grec : L’Odyssée. Petit à petit se tisse entre eux un nouveau rituel. Mickael arrive, lit quelques pages puis Hannah le lave et ils font l’amour, passionnément, comme deuxjeunes amants, presque crument. Un jour, Hannah quitte son appartement sans presque crier gare. Mickael se retrouve seul avec son premier amour blessé sans jamais n’avoir qu’effleurer l’âme de samaîtresse. Les raisons de son départ lui sont inconnues. Il les découvrira quelques années plus tard lors d’un procès destiné à rendre justice aux victimes de la Shoah.

Les deux œuvres, film et roman, sontdes démonstrations, chacune vise à amener une réflexion sur les thèmes de la responsabilité, de la culpabilité et de l’histoire. L’amour en devient presque un prétexte. Pourtant, les modalités sontdifférentes. Le film joue sur la corde sensible, nous touche au cœur et à l’âme. Las acteurs sont beaux, grand, jeunes et forts. La caméra se fait proche, intime. La nudité et la sensualité sontomniprésentes, révélant les être à nu, mais aussi les âmes. On ressent dans le personnage d’Hannah une douleur permanente. Même dans les bras de son amant, son regard n’est jamais clair, toujours assombri.Lui ne grandit jamais de quinze à cinquante ans, il garde les mêmes yeux tendres d’enfant. Face à Hannah dans le tribunal, ses larmes coulent en silence comme celles d’un enfant qui ne comprend pas.Ce qui nous retient là, ce sont les histoires de cœur de Mickaël, les mots qu’il n’a pas su formuler et se coincent à jamais en lui, c’est la blessure de cet homme que l’on aimerait sortir de sa…